德宏州人民政府公告
第24號(hào)




　　現(xiàn)公布《德宏州人民政府關(guān)于加強(qiáng)對(duì)外貿(mào)易經(jīng)營者管理的規(guī)定》，自2008年７月10日起施行。

二○○八年六月十日　　　　





德宏州人民政府關(guān)于加強(qiáng)對(duì)外貿(mào)易經(jīng)營者管理的規(guī)定


第一章 總 則

第一條　為進(jìn)一步促進(jìn)我州對(duì)外貿(mào)易發(fā)展，規(guī)范對(duì)外貿(mào)易經(jīng)營活動(dòng)，根據(jù)《中華人民共和國對(duì)外貿(mào)易法》、《中華人民共和國統(tǒng)計(jì)法》、《對(duì)外貿(mào)易經(jīng)營者備案登記辦法》、《商務(wù)部關(guān)于委托北京市海淀區(qū)商務(wù)局等46家對(duì)外貿(mào)易經(jīng)營者備案登記機(jī)關(guān)的復(fù)函》和《云南省商務(wù)廳關(guān)于進(jìn)一步加強(qiáng)邊境貿(mào)易企業(yè)管理工作的通知》等有關(guān)法律法規(guī)及政策規(guī)定，結(jié)合德宏州實(shí)際，特制定本規(guī)定。

第二條　對(duì)外貿(mào)易經(jīng)營者，是指依法辦理工商登記或者其他執(zhí)業(yè)手續(xù)，依照《中華人民共和國對(duì)外貿(mào)易法》和其他有關(guān)法律、行政法規(guī)的規(guī)定從事對(duì)外貿(mào)易經(jīng)營活動(dòng)的法人、其他組織或者個(gè)人。

第三條　在德宏州內(nèi)注冊(cè)并辦理對(duì)外貿(mào)易經(jīng)營者備案登記手續(xù)的對(duì)外貿(mào)易經(jīng)營者按照本規(guī)定執(zhí)行。


第二章 備案登記

第四條　凡在德宏州內(nèi)從事對(duì)外貿(mào)易經(jīng)營活動(dòng)的法人、其他組織或者個(gè)人，應(yīng)當(dāng)辦理對(duì)外貿(mào)易經(jīng)營者備案登記手續(xù)（法律、行政法規(guī)和商務(wù)部規(guī)定不需要備案登記的除外）。德宏州商務(wù)局為備案登記機(jī)關(guān)，瑞麗市商務(wù)局、潞西市商務(wù)局、隴川縣商務(wù)局、盈江縣商務(wù)局、梁河縣商務(wù)局、畹町經(jīng)濟(jì)開發(fā)區(qū)商務(wù)局、姐告邊境貿(mào)易區(qū)經(jīng)濟(jì)發(fā)展局為備案登記受理、錄入機(jī)關(guān)。

對(duì)外貿(mào)易經(jīng)營者未辦理備案登記的，海關(guān)、檢驗(yàn)檢疫等部門不予受理報(bào)關(guān)、報(bào)檢手續(xù)。

第五條　對(duì)外貿(mào)易經(jīng)營者備案登記程序。

（一）領(lǐng)取《對(duì)外貿(mào)易經(jīng)營者備案登記表》（以下簡稱《登記表》）。對(duì)外貿(mào)易經(jīng)營者可以通過國家商務(wù)部政府網(wǎng)站（http://www.mofcom.gov.cn）下載，或到注冊(cè)經(jīng)營所在地商務(wù)部門領(lǐng)取《登記表》(樣式附后)。

（二）填寫《登記表》。對(duì)外貿(mào)易經(jīng)營者按《登記表》要求填寫所有事項(xiàng)的信息，確保所填寫內(nèi)容完整、準(zhǔn)確和真實(shí)并由企業(yè)法定代表人或個(gè)體工商負(fù)責(zé)人簽字、蓋章。

（三）備案登記需提交如下材料：

1、《登記表》；

2、營業(yè)執(zhí)照復(fù)印件；

3、組織機(jī)構(gòu)代碼證書復(fù)印件；

4、企業(yè)法定代表人或個(gè)體工商負(fù)責(zé)人身份證復(fù)印件；

5、稅務(wù)登記證復(fù)印件；

6、對(duì)外貿(mào)易經(jīng)營者為外商投資企業(yè)的，還應(yīng)提交外商投資企業(yè)批準(zhǔn)證書復(fù)印件；

7、依法辦理工商登記的個(gè)體工商戶（獨(dú)資經(jīng)營者），須提交合法公證機(jī)構(gòu)出具的財(cái)產(chǎn)公證證明。依法辦理工商登記的外國（地區(qū)）企業(yè)，須提交經(jīng)合法公證機(jī)構(gòu)出具的資金信用證明文件。

第六條 瑞麗市商務(wù)局、潞西市商務(wù)局、隴川縣商務(wù)局、盈江縣商務(wù)局、梁河縣商務(wù)局、畹町經(jīng)濟(jì)開發(fā)區(qū)商務(wù)局、姐告邊境貿(mào)易區(qū)經(jīng)濟(jì)發(fā)展局自收到對(duì)外貿(mào)易經(jīng)營者提交的備案登記材料之日起3個(gè)工作日內(nèi)辦理備案登記受理、錄入手續(xù)；德宏州商務(wù)局自收到備案登記受理、錄入機(jī)關(guān)或?qū)ν赓Q(mào)易經(jīng)營者提交的備案登記材料之日起5個(gè)工作日內(nèi)辦理備案登記手續(xù)。備案后，對(duì)外貿(mào)易經(jīng)營者憑加蓋備案登記印章的《登記表》在30日內(nèi)到海關(guān)、檢驗(yàn)檢疫、外匯、稅務(wù)等部門辦理開展對(duì)外貿(mào)易業(yè)務(wù)所需的有關(guān)手續(xù)。逾期未辦理的，《登記表》自行失效。

第七條 備案登記機(jī)關(guān)應(yīng)當(dāng)完整準(zhǔn)確地記錄和保存對(duì)外貿(mào)易經(jīng)營者的備案登記信息和登記材料，依法建立備案登記檔案。

第八條 對(duì)外貿(mào)易經(jīng)營者如需變更備案登記內(nèi)容或者超出原核準(zhǔn)經(jīng)營范圍從事對(duì)外貿(mào)易經(jīng)營的，仍按照本規(guī)定辦理備案登記或變更手續(xù)。

第九條 各縣市（區(qū)）商務(wù)部門，應(yīng)建立企業(yè)信息管理數(shù)據(jù)庫，每年負(fù)責(zé)對(duì)轄區(qū)內(nèi)注冊(cè)的對(duì)外貿(mào)易經(jīng)營者進(jìn)行一次清理，清理的重點(diǎn)為長期無法聯(lián)系或兩年內(nèi)不開展對(duì)外貿(mào)易經(jīng)營的對(duì)外貿(mào)易經(jīng)營者，清理情況報(bào)德宏州商務(wù)局。德宏州商務(wù)局可根據(jù)實(shí)際情況采取相應(yīng)措施。

第三章 業(yè)務(wù)統(tǒng)計(jì)

第十條 根據(jù)《外貿(mào)法》及《統(tǒng)計(jì)法》的有關(guān)規(guī)定，對(duì)外貿(mào)易經(jīng)營者必須依照規(guī)定如實(shí)向注冊(cè)地商務(wù)部門和經(jīng)營地統(tǒng)計(jì)部門提供統(tǒng)計(jì)資料，不得虛報(bào)、瞞報(bào)、拒報(bào)、遲報(bào)，不得偽造、篡改。

第十一條 商務(wù)部門和統(tǒng)計(jì)部門應(yīng)當(dāng)按照有關(guān)法律規(guī)定為提供統(tǒng)計(jì)資料的對(duì)外貿(mào)易經(jīng)營者保守商業(yè)秘密。

第十二條 對(duì)外貿(mào)易經(jīng)營者根據(jù)統(tǒng)計(jì)任務(wù)的需要設(shè)立統(tǒng)計(jì)機(jī)構(gòu)或者在有關(guān)機(jī)構(gòu)中設(shè)置統(tǒng)計(jì)人員，并指定統(tǒng)計(jì)負(fù)責(zé)人。

第十三條 對(duì)外貿(mào)易經(jīng)營者應(yīng)執(zhí)行國家、部門和地方統(tǒng)計(jì)調(diào)查任務(wù)；在統(tǒng)計(jì)業(yè)務(wù)上，受所在地人民政府統(tǒng)計(jì)機(jī)構(gòu)的指導(dǎo)。對(duì)外貿(mào)易經(jīng)營者應(yīng)當(dāng)設(shè)置原始統(tǒng)計(jì)記錄、統(tǒng)計(jì)臺(tái)帳，建立健全統(tǒng)計(jì)資料的審核、交接和檔案等管理制度。

第十四條 對(duì)外貿(mào)易經(jīng)營者的統(tǒng)計(jì)機(jī)構(gòu)或統(tǒng)計(jì)人員執(zhí)行本單位綜合統(tǒng)計(jì)的職能，并履行下列職責(zé)：

(一)組織指導(dǎo)、綜合協(xié)調(diào)本單位各職能機(jī)構(gòu)和下屬機(jī)構(gòu)的統(tǒng)計(jì)工作，共同完成國家統(tǒng)計(jì)調(diào)查、部門統(tǒng)計(jì)調(diào)查和地方統(tǒng)計(jì)調(diào)查任務(wù)，制訂、實(shí)施本單位的統(tǒng)計(jì)工作計(jì)劃和統(tǒng)計(jì)制度，執(zhí)行統(tǒng)計(jì)法規(guī)和統(tǒng)計(jì)制度，監(jiān)督檢查統(tǒng)計(jì)法規(guī)和統(tǒng)計(jì)制度的實(shí)施；

(二)按照國家有關(guān)規(guī)定，按時(shí)報(bào)送和提供統(tǒng)計(jì)資料，對(duì)本單位計(jì)劃的執(zhí)行情況和經(jīng)營管理的效益，進(jìn)行統(tǒng)計(jì)分析和統(tǒng)計(jì)監(jiān)督；

(三)管理本單位的統(tǒng)計(jì)調(diào)查表和基本統(tǒng)計(jì)資料；

(四)會(huì)同本單位有關(guān)職能機(jī)構(gòu)完善計(jì)量、檢測制度，建立健全原始記錄、統(tǒng)計(jì)臺(tái)賬和會(huì)計(jì)核算制度。

第十五條 對(duì)外貿(mào)易經(jīng)營者必須于每月5日前將上月對(duì)外貿(mào)易經(jīng)營情況報(bào)注冊(cè)地商務(wù)部門。每年商務(wù)部門會(huì)同統(tǒng)計(jì)部門對(duì)對(duì)外貿(mào)易經(jīng)營者進(jìn)行檢查，檢查事項(xiàng)包括：

（一）是否存在侵犯統(tǒng)計(jì)機(jī)構(gòu)和統(tǒng)計(jì)人員獨(dú)立行使統(tǒng)計(jì)調(diào)查、統(tǒng)計(jì)報(bào)告、統(tǒng)計(jì)監(jiān)督職權(quán)的行為；

（二）是否存在違反法定程序和統(tǒng)計(jì)制度修改統(tǒng)計(jì)數(shù)據(jù)的行為；

（三）是否存在虛報(bào)、瞞報(bào)、偽造、篡改、拒報(bào)和遲報(bào)統(tǒng)計(jì)資料的行為；

（四）是否依法設(shè)立統(tǒng)計(jì)機(jī)構(gòu)或配備統(tǒng)計(jì)人員；

（五）是否設(shè)置原始記錄、統(tǒng)計(jì)臺(tái)帳；

（六）統(tǒng)計(jì)人員是否具備統(tǒng)計(jì)從業(yè)資格；

（七）是否嚴(yán)格按照經(jīng)批準(zhǔn)的統(tǒng)計(jì)調(diào)查方案進(jìn)行調(diào)查，有無隨意改變調(diào)查內(nèi)容、調(diào)查對(duì)象和調(diào)查時(shí)間等問題；

（八）法律、法規(guī)和規(guī)章規(guī)定的其他事項(xiàng)。


第四章 管理措施

第十六條 各級(jí)商務(wù)、海關(guān)、檢驗(yàn)檢疫、外匯、稅務(wù)等部門要加強(qiáng)對(duì)外貿(mào)易經(jīng)營者的管理和引導(dǎo)，并對(duì)相關(guān)法律、法規(guī)和政策進(jìn)行宣傳和教育。

第十七條 對(duì)外貿(mào)易經(jīng)營者必須依法經(jīng)營、照章納稅，并且配合海關(guān)、稅務(wù)等部門接受稅收監(jiān)督檢查。

第十八條 對(duì)外貿(mào)易經(jīng)營者違反《中華人民共和國統(tǒng)計(jì)法》，由統(tǒng)計(jì)部門作出處罰。

第十九條 對(duì)外貿(mào)易經(jīng)營者違反《中華人民共和國對(duì)外貿(mào)易法》及對(duì)外貿(mào)易相關(guān)法律、法規(guī)的，德宏州商務(wù)局（或委托下級(jí)商務(wù)局）會(huì)同有關(guān)部門進(jìn)行調(diào)查，并可依照相關(guān)法律法規(guī)進(jìn)行查處。

第二十條 受到處罰的對(duì)外貿(mào)易經(jīng)營者，由注冊(cè)地商務(wù)部門對(duì)其責(zé)令整改，若歷時(shí)半年仍未整改（或未滿一年被再次通報(bào)者），注冊(cè)地商務(wù)部門可向德宏州商務(wù)局提出取消備案登記的建議、意見。德宏州商務(wù)局對(duì)所提出的建議、意見進(jìn)行核實(shí)后，決定是否取消，取消的報(bào)云南省商務(wù)廳備案，并向海關(guān)、檢驗(yàn)檢疫、外匯、稅務(wù)等部門進(jìn)行通報(bào)，同時(shí)，在德宏商務(wù)之窗網(wǎng)站和相關(guān)媒體上公告。

第二十一條 被取消或不給予備案登記的對(duì)外貿(mào)易經(jīng)營者，海關(guān)、檢驗(yàn)檢疫不予辦理開展相關(guān)進(jìn)出口經(jīng)營活動(dòng)的申請(qǐng)。

第二十二條 對(duì)外貿(mào)易經(jīng)營者在工商部門辦理注銷手續(xù)或被吊銷營業(yè)執(zhí)照的，自營業(yè)執(zhí)照注銷或被吊銷之日起，其《對(duì)外貿(mào)易經(jīng)營者備案登記表》或《進(jìn)出口經(jīng)營資格證書》由商務(wù)部門收回，并自動(dòng)失效。商務(wù)部門向有關(guān)部門進(jìn)行通報(bào)并對(duì)外公告。

第五章 附 則

第二十三條 本規(guī)定由德宏州商務(wù)局負(fù)責(zé)解釋。

第二十四條 本規(guī)定自2008年7月10日起實(shí)施。




























對(duì)外貿(mào)易經(jīng)營者備案登記表

備案登記表編號(hào)： 進(jìn)出口企業(yè)代碼：

經(jīng)營者中文名稱


經(jīng)營者英文名稱


組織機(jī)構(gòu)代碼

經(jīng)營者類型

（由備案登記機(jī)關(guān)填寫）


住　　所


經(jīng)營場所（中文）


經(jīng)營場所（英文）


聯(lián)系電話

聯(lián)系傳真


郵政編碼

電子郵箱


工商登記

注冊(cè)日期

工商登記

注冊(cè)號(hào)



依法辦理工商登記的企業(yè)還須填寫以下內(nèi)容　　　　　　　　　　　

企業(yè)法定代表人姓名

有效證件號(hào)


注冊(cè)資金

（折美元）


依法辦理工商登記的外國（地區(qū)）企業(yè)或個(gè)體工商戶（獨(dú)資經(jīng)營者）還須填寫以下內(nèi)容

企業(yè)法定代表人/

個(gè)體工商負(fù)責(zé)人姓名

有效證件號(hào)


企業(yè)資產(chǎn)/個(gè)人財(cái)產(chǎn)

（折美元）



備注：






填表前請(qǐng)認(rèn)真閱讀背面的條款，并由企業(yè)法定代表人或個(gè)體工商負(fù)責(zé)人簽字、蓋章。

備案登記機(jī)關(guān)

簽 章

年 月 日

本對(duì)外貿(mào)易經(jīng)營者作如下保證：

一、遵守《中華人民共和國對(duì)外貿(mào)易法》及其配套法規(guī)、規(guī)章。

二、遵守與進(jìn)出口貿(mào)易相關(guān)的海關(guān)、外匯、稅務(wù)、檢驗(yàn)檢疫、環(huán)保、知識(shí)產(chǎn)權(quán)等中華人民共和國其他法律、法規(guī)、規(guī)章。

三、遵守中華人民共和國關(guān)于核、生物、化學(xué)、導(dǎo)彈等各類敏感物項(xiàng)和技術(shù)出口管制法規(guī)以及其他相關(guān)法律、法規(guī)、規(guī)章，不從事任何危害國家安全和社會(huì)公共利益的活動(dòng)。

四、不偽造、變?cè)臁⑼扛摹⒊鲎狻⒊鼋琛⑥D(zhuǎn)讓、出賣《對(duì)外貿(mào)易經(jīng)營者備案登記表》。

五、在備案登記表中所填寫的信息是完整的、準(zhǔn)確的、真實(shí)的；所提交的所有材料是完整的、準(zhǔn)確的、合法的。

六、《對(duì)外貿(mào)易經(jīng)營者備案登記表》上填寫的任何事項(xiàng)發(fā)生變化之日起，30日內(nèi)到原備案登記機(jī)關(guān)辦理《對(duì)外貿(mào)易經(jīng)營者備案登記表》的變更手續(xù)。

以上如有違反，將承擔(dān)一切法律責(zé)任。





對(duì)外貿(mào)易經(jīng)營者簽字、蓋章



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　年 　 月 　日





注：1、備案登記表中“組織機(jī)構(gòu)代碼”一欄，由企業(yè)、組織和取得組織機(jī)構(gòu)代碼的個(gè)體工商戶填寫。

2、依法辦理工商登記的外國（地區(qū)）企業(yè)，在經(jīng)營活動(dòng)中，承擔(dān)有限/無限責(zé)任。依法辦理工商登記的個(gè)體工商戶（獨(dú)資經(jīng)營者），在經(jīng)營活動(dòng)中，承擔(dān)無限責(zé)任。

3、工商登記營業(yè)執(zhí)照中，如經(jīng)營范圍不包括進(jìn)口商品的分銷業(yè)務(wù)，備案登記機(jī)關(guān)應(yīng)在備注欄中注明“無進(jìn)口商品分銷業(yè)務(wù)”。